Kako ja to vidim, ja sam najbolji prijatelj kojeg ste ikada imali.
Ūú hefur aldrei átt tķmlegt augnablik í lífi ūínu, er ūađ?
Nikad niste imali slobodan trenutak u svom životu, zar ne?
Ég hefđi aldrei átt ađ giftast honum.
Nisam ni trebala da se udam za njega.
Ég hefđi aldrei átt ađ byrja međ ūessum kvenmanni.
Nisam nikad ni trebao da zapoèinjem ovo s njom.
Þeir hefðu aldrei átt að reka mig.
Nikad me se nisu smjeli riješiti.
Ég hefđi aldrei átt ađ fara í ūessa skķ.
Nisam trebao da obujem ove cipele.
Ūađ er byrđi sem hann hefđi aldrei átt ađ ūurfa ađ axla.
To je teret koji on nikako nije smeo da ponese.
Ég hef aldrei átt vin sem þótti jafn vænt um mig.
Nijednom mom prijatelju nije stalo do mene kao tebi.
Ég hef aldrei átt vin sem hefur látið sér svo annt um mig.
Nitko se prije nije toliko brinuo za mene.
Viđ hefđum aldrei átt ađ ráđa Hal Weidmann.
Rekao sam ti da nije trebalo da ga uzimamo.
Viđ tvö hefđum aldrei átt í stríđi.
Ti i ja nikad ne bismo ratovali.
Veistu, ég hef aldrei átt vin sem myndi hætta lífi sínu fyrir mig.
Znaš, nikad nisam imao prijatelja koji bi ugrozio svoj život zbog mene.
Ég hefđi átt ađ taka til máls, ađ segja ūađ sem ég vil segja núna í návist fyrrverandi starfsfélaga hans, ađ meint, ķsæmileg hegđun hafi aldrei átt sér stađ.
Na moju veliku sramotu trebalo je da progovorim. Da kažem onda ono što æu reæi sada. U prisustvu njegovih bivših kolega, da nikada navodnog nepriliènog ponašanja nije ni bilo.
Hann er fínn náungi en viđ hefđum líklega aldrei átt ađ gifta okkur.
Divan je, ali se vjerojatno nismo trebali vjenèati.
Chris hafđi aldrei átt síma og ūví ákváđu ūau ađ keyra til Atlanta og koma honum á ķvart.
Chris nikada nije imao telefon, pa su... odluèili da ga posete u Atlanti i da ga iznenade.
Ūú hefđir aldrei átt ađ sķa fé í menntun mína.
Nije trebalo da bacaš pare na tu školu.
Ég hefđi aldrei átt ađ vorkenna ūér.
Nisam se nikad smjela smilovati na tebe.
Ég hefđi aldrei átt ađ yfirgefa ūig.
Nisam nikat trebao da te napustim.
Nei, ég hef aldrei átt neina til ađ sakna.
Ne, zaista nikada nisam imala nešto što bi mi nedostajalo kod kuæe.
Ég er kannski ķlíklegur til ađ k omast af međ alla mína fælni og ristilherpinginn ūráláta en ég var sv o heppinn ađ hafa aldrei átt vini eđa nák omna fjölskyldu.
Možda ne biste očekivali da ja preživim sa svim mojim fobijama i slabim stomakom ali imao sam prednost što nisam imao prijatelje i bližu rodbinu.
Ég veit ekki hv ort er dapurlegra ađ ég missti fjölskylduna eđa ađ ég hafi aldrei átt neina fjölskyldu.
Ne znam šta je tragičnije: to što mi je porodica mrtva ili shvatanje da nikad i nisam imao neku porodicu.
Það hafði aldrei átt að taka Davidstown.
Nije postojao plan za osvajanjem Davidstowna.
Ég hef aldrei átt litla stúlku.
Ona koja ti stalno govori da si trebao da je spaseš.
Ég hef aldrei átt svo auðvelt með að eignast vini.
Ја никад нисам тако лако склапала пријатељства.
Ūeim sem hefđi aldrei átt ađ sleppa ūér.
Некоме ко те не би пустио да одеш.
Viđ hefđum aldrei átt ađ leyfa honum ađ hitta hana.
Nikada nismo smeli da dozvolimo da je sretne.
Ég hefđi aldrei átt ađ leyfa Ned ađ dvelja hér.
Nisam trebala da dozvolim Nedu da ostane.
Ef ūú hræđist dũralíf hefđirđu aldrei átt ađ koma, Henry.
Ako si raspoložen tako kritièki možda i nisi trebao doæi na ovaj otok.
Viđ hefđum aldrei átt ađ treysta ūér.
Nikad nismo smeli da ti verujemo!
Ég er ūriđja barn og hefđi aldrei átt ađ fæđast.
Ja sam treæi. Nisam se trebao roditi.
og ég hafđi aldrei átt svona manneskju í lífi mínu.
A do tada, nisam imao takvu osobu u svom životu.
Ég hef aldrei átt vin eins og ūig áđur.
Nikad pre nisam imao prijatelja kao što si ti.
Kappaksturinn hefđi aldrei átt ađ fara fram.
Trka nije trebalo da bude održana.
Ég hefđi aldrei átt ađ láta hann úr sjķnmáli.
Nisam smela da ga pustim od sebe.
Og synir Jakobs komu heim úr haganum, er þeir heyrðu þetta. Og mennirnir styggðust og urðu stórreiðir, því að hann hafði framið óhæfuverk í Ísrael, er hann lagðist með dóttur Jakobs, og slíkt hefði aldrei átt að fremja.
A kad dodjoše sinovi Jakovljevi iz polja i čuše šta je bilo, žao bi ljudima vrlo i razgneviše se veoma, što učini sramotu Izrailju obležav kćer Jakovljevu, kako ne bi valjalo činiti.
0.54694390296936s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako ja to vidim, ja sam najbolji prijatelj kojeg ste ikada imali. 